How can I contact with a chosen potential language exchange partner?

There is a "Send message" button on each member's "Profile" page (just next to or under the member's Profile picture). If you do not see the button it means that you have not filled in your own "Profile" yet. Open and edit it now -